Meu objetivo é ler todos os livros dela. :)
Título
original
|
Título no
Brasil
|
Detetive
(s)
|
The
Mysterious Affair at Styles
|
O Misterioso Caso de Styles
|
Hercule
Poirot
Arthur Hastings Chief Inspector Japp |
|
|
|
|
|
Arthur Hastings |
The Man
in the Brown Suit
|
O Homem do Terno Marrom
|
Anne
Beddingfeld
Coronel Race |
Poirot Investigates (11
contos - Grã-Bretanha; 14 contos - EUA)
|
Poirot
Investiga
|
|
|
|
Superintendente Battle |
The
Murder of Roger Ackroyd
|
O Assassinato de Roger Ackroyd
|
Hercule
Poirot
|
The Big
Four
|
Os Quatro
Grandes
|
Hercule
Poirot
Arthur Hastings Chief Inspector Japp |
|
|
|
Partners
in Crime (15 contos)
|
Sócios no
Crime
|
Tommy e
Tuppence
|
The Seven
Dials Mystery
|
O Mistério dos Sete Relógios
|
Eileen
"Bundle" Brent
Superintendente Battle |
The
Murder at the Vicarage
|
Assassinato na Casa do Pastor
|
Miss Marple
|
The
Mysterious Mr. Quin (12 contos)
|
O Misterioso
Sr. Quin
|
|
Behind
the Screen (com outros autores)
|
O Cadáver Atrás do Biombo
|
|
The Scoop (com outros
autores)
|
Um Furo
Jornalístico
|
|
The Floating Admiral (com
outros autores)
|
A Morte do
Almirante
|
|
The
Sittaford Mystery
|
O Mistério
de Sittaford
|
Emily
Trefusis
Inspector Narracott |
Peril at
End House
|
A Casa do
Penhasco
|
Hercule
Poirot
Arthur Hastings Chief Inspector Japp |
The Hound
of Death and Other Stories (12 contos)
|
||
Lord
Edgware Dies
|
Treze à Mesa
|
Hercule
Poirot
Arthur Hastings Chief Inspector Japp |
The
Thirteen Problems (13 contos)
|
Os Treze
Enigmas
|
Miss Marple
|
Murder on
the Orient Express
|
Assassinato no Expresso do Oriente
|
Hercule
Poirot
|
Parker
Pyne Investigates (12 contos)
|
O Detetive
Parker Pyne
|
|
The
Listerdale Mystery (10 contos)
|
O Mistério
de Listerdale
|
|
Why
Didn't They Ask Evans?
|
Por que não Pediram a Evans?
|
Bobby Jones
Frankie Derwent |
Three Act
Tragedy
|
Tragédia em
Três Atos
|
Hercule
Poirot
|
Death in
the Clouds
|
Morte nas
Nuvens
|
Hercule
Poirot
Chief Inspector Japp |
The
A.B.C. Murders
|
Os Crimes
ABC
|
Hercule
Poirot
Arthur Hastings Chief Inspector Japp |
Murder in
Mesopotamia
|
Morte na
Mesopotâmia
|
Hercule
Poirot
|
Cards on
the Table
|
Cartas na
Mesa
|
Hercule
Poirot
Coronel Race Superintendente Battle Ariadne Oliver |
Murder in
the Mews (4 novelas)
|
Assassinato
no Beco
|
|
Death on
the Nile
|
Morte no
Nilo
|
Hercule
Poirot
Coronel Race |
Dumb
Witness
|
Poirot Perde
uma Cliente
|
Hercule
Poirot
Arthur Hastings |
Appointment
with Death
|
Encontro com
a Morte
|
Hercule
Poirot
|
|
|
|
Murder Is
Easy
|
É Fácil
Matar
|
Superintendente
Battle
|
Hercule
Poirot's Christmas
|
O Natal de
Poirot
|
Hercule
Poirot
|
The
Regatta Mystery and Other Stories (9 contos)
|
O Misterio da Regata e Outras
Histórias
|
|
Sad
Cypress
|
Cipreste
Triste
|
Hercule
Poirot
|
Evil
Under the Sun
|
Morte na
Praia
|
Hercule
Poirot
|
N or M?
|
M ou N?
|
Tommy e
Tuppence
|
One, Two,
Buckle My Shoe
|
Uma Dose
Mortal
|
Hercule
Poirot
Chief Inspector Japp |
|
|
|
Five
Little Pigs
|
Os Cinco
Porquinhos
|
Hercule
Poirot
|
The
Moving Finger
|
A Mão
Misteriosa
|
Miss Marple
|
Towards
Zero
|
Hora Zero
|
Superintendente
Battle
Inspector James Leach |
Sparkling
Cyanide
|
Um Brinde de
Cianureto
|
Coronel Race
|
Death
Comes as the End
|
E no Final a Morte
|
Hori
|
The
Hollow
|
A Mansão
Hollow
|
Hercule
Poirot
|
The
Labours of Hercules (12 contos)
|
Os Trabalhos
de Hércules
|
Hercule
Poirot
|
Taken at
the Flood
|
Seguindo a
Correnteza
|
Hercule
Poirot
|
The
Witness for the Prosecution and Other Stories (11 contos - só EUA)
|
Testemunha de Acusação e Outras
Histórias
|
|
|
|
|
Three
Blind Mice and Other Stories (9 contos - só EUA)
|
Os Três Ratos Cegos e Outras
Histórias
|
|
A Murder
Is Announced
|
Convite para
um Homicídio
|
Miss Marple
|
They Came
to Baghdad
|
Aventura em
Bagdá
|
Victoria
Jones
|
They Do
It with Mirrors
|
Um Passe de
Mágica
|
Miss Marple
|
Mrs
McGinty's Dead
|
A Morte da Sra. McGinty
|
Hercule
Poirot
Ariadne Oliver |
A Pocket
Full of Rye
|
Cem Gramas
de Centeio
|
Miss Marple
|
|
|
|
Hickory
Dickory Dock
|
Morte na Rua
Hickory
|
Hercule
Poirot
|
Destination
Unknown
|
Um Destino
Ignorado
|
|
Dead
Man's Folly
|
A
Extravagância do Morto
|
Hercule
Poirot
Ariadne Oliver |
4.50 from
Paddington
|
A Testemunha Ocular do Crime
|
Miss Marple
|
Ordeal by
Innocence
|
Punição para
a Inocência
|
|
Cat Among
the Pigeons
|
Um Gato Entre os Pombos
|
Hercule
Poirot
|
The
Adventure of the Christmas Pudding (6 contos)
|
A Aventura do Pudim de Natal
|
|
The Pale
Horse
|
O Cavalo
Amarelo
|
Inspector
Lejeune
Ariadne Oliver |
The
Mirror Crack'd from Side to Side
|
A Maldição
do Espelho
|
Miss Marple
|
The
Clocks
|
Os Relógios
|
Hercule
Poirot
|
A
Caribbean Mystery
|
Mistério no
Caribe
|
Miss Marple
|
At
Bertram's Hotel
|
O Caso do Hotel Bertram
|
Miss Marple
|
Third
Girl
|
A Terceira
Moça
|
Hercule
Poirot
Ariadne Oliver |
Endless
Night
|
Noite Sem
Fim
|
|
By the
Pricking of My Thumbs
|
Um
Pressentimento Funesto
|
Tommy e
Tuppence
|
Hallowe'en
Party
|
A Noite das
Bruxas
|
Hercule
Poirot
Ariadne Oliver |
Passenger
to Frankfurt
|
Passageiro
para Frankfurt
|
|
Nemesis
|
Nêmesis
|
Miss Marple
|
|
|
|
Elephants
Can Remember
|
Os Elefantes
Não Esquecem
|
Hercule
Poirot
Ariadne Oliver |
Postern of Fate (final de Tommy e Tuppence e último romance que Christie escreveu)
|
Portal do
Destino
|
Tommy e
Tuppence
|
Poirot's
Early Cases (18 contos)
|
Os Primeiros Casos de Poirot
|
|
Curtain (último caso de Poirot, escrito quatro décadas anteriores)
|
Cai o Pano
|
Hercule
Poirot
Arthur Hastings |
Sleeping Murder (último caso de Miss Marple, escrito quatro décadas anteriores)
|
Um Crime
Adormecido
|
Miss Marple
|
The Under
Dog, Second Gong, Sanctuary and Other Stories
|
Poirot Sempre Espera e Outras
Histórias
|
|
Spider's
Web
|
A Teia da
Aranha
|
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Comente pra eu saber que você passou por aqui!
Let me know you stopped by!